In „Vielfalt. Das andere Wörterbuch“ erklären 100 Expert:innen verschiedene Begriffe, die im Kontext von Vielfalt relevant sind. Bei mir ist es Rassismus.
„Was bedeuten eigentlich „Autismus“, „Behinderung“, „Klassismus“ oder „Stereotyp“?
Viele Wörter und Bezeichnungen, die heute in Diskussionen und Gesprächen genutzt werden, waren vor zehn Jahren noch weitgehend unbekannt. Andere werden heute anders verstanden als früher. Wie kann ich diese Wörter benutzen und was drücke ich damit aus? Für einen genaueren Blick auf Wörter, die uns zunehmend im Alltag begegnen und von denen viele nicht sicher wissen, was sie bedeuten, erscheint nun bei uns der Band „Vielfalt. Das andere Wörterbuch“.
Anhand von 100 Wörtern gibt dieses Buch nicht nur Auskunft über ihre Schreibung und Bedeutung. Es versteht sich als „anderes Wörterbuch“, indem es 100 namhafte Persönlichkeiten wie Ferda Ataman, Raúl Krauthausen, Christian Stöcker, Natascha Strobl, Mario Sixtus, Marina Weisband und Anne Wizorek mit Diskussionsbeiträgen zu Wort kommen lässt.
Das Besondere: Jede Doppelseite startet mit der Bedeutungsdefinition und dem entsprechenden Eintrag auf duden.de. Im anschließenden Text wird das jeweilige Wort dann von einem Autor oder einer Autorin mit Fachkenntnissen sowie meist persönlichem Bezug ausführlicher besprochen.
In „Vielfalt. Das andere Wörterbuch“ treffen deshalb nun die Duden-Definitionen und der individuelle Blick der 100 Personen aufeinander. Das „andere“ Wörterbuch lässt dabei – anders als übliche Wörterbücher – auch die persönliche Sichtweise des oder der Schreibenden zu. Ab jetzt erhältlich in jeder Buchhandlung.“
Küpeli, Ismail (2023): Rassismus, in: Sebastian Pertsch (Hrsg.): Duden: Vielfalt, Dudenverlag, Berlin, S. 186-187.
Ismail Küpeli 